Periodismo basura - Schweinejournalismus auf spanisch
Die bekannte spanische Umweltschutzgruppe " Ecologistas en acción " (Umweltschützer in Aktion) bezichtigt derzeit die Zeitung " El Mundo " einen "periodismo basura" zu praktizieren. "Periodismo" bedeutet Journalismus, "basura" ist der "Müll". Wörtlich übersetzt heisst das also "Müll-Journalismus". Bei uns hört man in letzter Zeit auch das Wort " Schweinejournalismus " für schlecht recherchierten Kampagnen-Journalismus. "Ecologistas en acción" wirft dem "El Mundo"-Journalisten vor, dass gegen einen Umweltaktivisten "datos personales", "persönliche Daten" missbraucht wurden, um ihn zu diskreditieren.