Das kommt mir spanisch vor!

In Russland hat sich heute ein "accidente de avión" = "Flugzeugunglück" ereignet. An Bord war der polnische Präsident, der bei dem Unglück ums Leben kam. "El aparato se ha estrellado" = "die Maschine ist zerschellt" und zwar bei der Landung = "al aterrizar". Es gab keine "supervivientes" = "Überlebenden".