Pitar al himno - für konservative Spanier ein Staatsverbrechen
"Pitar" bedeutet "pfeifen" und "himno" ist die "Hymne", wobei die "Nationalhymne" gemeint ist. Der Ausdruck soll somit bedeuten, dass man während des Abspielens der spanischen Nationalhymne pfeift. Im Spanien der divergierenden Nationalitäten durchaus üblich, aber bei den Herrschenden äußerst unbeliebt. Besonders beliebt ist das Pfeifen auf die Nationalhymne im Rahmen von Fußballspielen. 2009 hatte der oberste spanischen Gerichtshof auf die Klage der Faschisten-Gewerkschaft "Manos Limpios" (Saubere Hände) entschieden, dass das Pfeifen beim Abspielen der Hymne durch das Recht auf freie Meinungsäusserung gedeckt sei. Die spanische Regierung überlegt zur Zeit, dieses Recht durch ein Gesetz einzuschränken.